ה"גרדיאן" פרסם אורך מאמר מִכְתָב על ידי עשרות אקדמאים, עיתונאים ואינטלקטואלים פלסטינים וערבים (כולל פקיד אש"ף חנן אשראווי והתורמים של ה"גרדיאן" ראג'ה שחאדה וראשיד חאלידי) המכוונים להגדרת העבודה של IHRA לאנטישמיות.
המכתב ("זכויות פלסטינים והגדרת ה-IHRA לאנטישמיות", 29 בנובמבר) מתחיל בווריאציה של ניסוח ליווינגסטון, בכך שהוא מציע שיהודים בציניות ובחוסר יושר משתמשים באשמות של אנטישמיות כדי להשתיק קולות פלסטינים:
Hebrew 
English